Prevod od "tvoja dužnost" do Danski

Prevodi:

din pligt

Kako koristiti "tvoja dužnost" u rečenicama:

To bi trebalo da je tvoja dužnost, zar ne?
Skulle det ikke være din afdeling, gamle dreng?
Nikad ne smeš zaboraviti da je to tvoja dužnost.
Du må ikke glemme din opgave ét eneste øjeblik.
Tvoja dužnost je da ih iskoristiš pravilno.
Og det er din hellige pligt at bruge dem godt.
A što bi, mladièu, bila tvoja dužnost.
Det var dig, der burde sige undskyld.
To je tvoja dužnost kao nindže.
Det er din pligt som ninja.
Tvoja dužnost je da paziš na njega.
Det er din pligt at passe på ham.
ako ti neko kaže... ako imaš neki dar, tvoja dužnost je da nešto uradiš s tim, da odeš tamo, da budeš hrabar.
Kan man noget, er det ens pligt at bruge det. At gå derud...
Kao graðaninu, zar nije tvoja dužnost da istražiš takav zloèin?
Er det ikke din borgerpligt at undersøge sådan en forbrydelse?
Tvoja dužnost je da me uhapsiš, znaš.
Det er din pligt at arrestere mig.
Kao moja najbolja prijateljica, jel tvoja dužnost lagati mi.
Som min bedste ven, er det din opgave ikke at lyve over for mig.
Tvoja dužnost je bila da ostaneš kod kuæe, ali tvoje srce ti je reklo da prekršiš pravila.
Du havde pligt til at blive hjemme, men dit hjerte sagde, du skulle bryde reglerne.
Tvoja dužnost je da upravljaš brodom.
Det er dit ansvar, at styre skibet.
Moraæeš da odluèiš gde tvoja dužnost leži.
Du må afgøre, hvor din troskab ligger.
Tvoja dužnost je stiæi do Èuvara živ.
Din pligt er at nå Varderne i live.
To je tvoja dužnost da razumiješ tamne sile koje su dovezle kako se èini...
Det er jeres pligt at forstå de onde kræfter, som fik en tilsyneladende...
Tvoja dužnost je da me uhvatiš... ali ja znam ko si... i znam šta si uradio.
Det er din pligt at fremlægge mig men jeg ved hvem du er og jeg ved hvad du har gjort.
Moguæe, ako je to i bio sluèaj sa tvojim ocem, trebao bi da obavestiš nadreðene, jer to je tvoja dužnost.
Hvis det var tilfældet med Deres far, ville De vel have underrettet Deres overordnede, hvilket er en pligt.
Tvoja dužnost je da budeš šampion, Sue, pobednik.
Dit faste indslag handler jo om at være vinder, Sue.
Nije tvoja dužnost da ga oraspoložiš.
Det er ikke dit ansvar at gøre ham glad
Tvoja dužnost je da držim ovu kletvu zapeèaæenu.
Og det er din pligt at sikre forbandelsen.
Smatran si za hrabrog i odlučnog, da će tvoja dužnost biti izvršena u cilju časne slobode.
Du troede, med mod og viljekraft at denne din dåd måtte udføres for frihedens skyld.
Tvoja dužnost prema ocu, nalaže ti da mi pomogneš u ostvarenju cilja.
Din pligt overfor din far kræver at du hjælper mig igennem.
Onda je tvoja dužnost da ih poslušaš.
Men så er det din pligt at adlyde dem.
To je tvoje pravo, i tvoja dužnost.
Det er din ret, og det er din pligt.
Kao njegova žena, to tvoja dužnost i nalaže.
Det er din pligt som kone.
4.6297152042389s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?